Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is blandir - definitie
blandir
verbo trans.
Mover un arma u otra cosa con movimiento vibratorio.
verbo intrans. poco usado
Moverse con agitación trémula o de un lado a otro. Se utiliza también como pronominal.
blandir
I
blandir1 (del lat. "blandire"; ant.) tr. *Adular o *lisonjear. Ablandir.
II
blandir2 (del fr. "brandir", de "brand", brasa)
1 tr. Sostener en la mano una cosa tal como un palo o un arma, agitándola o haciéndola vibrar en el aire, como amenazando con ella. Blandear.
2 intr. y prnl. *Temblar o moverse agitadamente de un lado a otro.
. Conjug. Defectivo como "abolir".
Voorbeelden uit tekstcorpus voor blandir
1. Los primeros se inclinan por blandir la amenaza de las sanciones.
2. No está claro adónde lleva blandir como un tótem el Código de Trabajo cuando los derechos que éste recoge son, para la mayoría de los jóvenes, una quimera.
3. Y ni Zapatero pudo resistirse a blandir la metáfora que el secretario de organización, José Blanco, construyó para equiparar la reforma del inmueble con la del país.
4. Me resulta irónico que esté emulando el peor error de la Administración de Bush al blandir prematuramente la pancarta de "Misión cumplida". También me deja consternado que nunca hable de ganar la guerra, sino sólo de ponerle fin.
5. En cualquier caso, la federación no ha dudado en blandir un consenso político en Catalunya recordando que el 15 de julio el Ayuntamiento de Barcelona aprobó por unanimidad una moción que recogía las reclamaciones que ahora CiU ha llevado al Congreso para su debate.
